《哈姆雷特》 電影與原著有很多區(qū)別以下是其中的三處:
1 人物塑造不同:原著 《哈姆雷特》 中的主要人物包括哈姆雷特、波洛涅斯、奧菲利亞和卡西米烏斯等人小說情節(jié)復(fù)雜人物性格鮮明每個(gè)角色都有獨(dú)特的背景和動(dòng)機(jī)。而電影 《哈姆雷特》 則主要采用了莎士比亞的戲劇大綱將哈姆雷特簡化為一個(gè)有著復(fù)雜背景和動(dòng)機(jī)的形象而忽略了原著中人物性格的復(fù)雜性。
2 敘事方式不同:原著 《哈姆雷特》 采用了第一人稱敘事讀者可以通過角色的口吻和行動(dòng)來了解故事的情節(jié)和人物性格。而電影 《哈姆雷特》 則采用了第三人稱的敘事方式觀眾可以看到故事的敘述者即導(dǎo)演而不是小說中的角色。
3 呈現(xiàn)效果不同:原著 《哈姆雷特》 中的場景和服裝等元素都被精心設(shè)計(jì)以呈現(xiàn)莎士比亞時(shí)期的歷史背景和文化氛圍。而電影 《哈姆雷特》 則更多地采用了現(xiàn)代化的呈現(xiàn)方式以追求視覺效果的震撼和沖擊力。同時(shí)電影也會(huì)加入一些特效和動(dòng)作場面增強(qiáng)觀眾的視聽體驗(yàn)。